译文
在近已咫尺的阳春(chun)三(san)月,在一户普通的老百姓家中 。
近日门前(qian)(qian)溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
天色已晚,眺望远(yuan)方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深(shen)深的愁绪。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
江水摇碎岸边(bian)渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
①砌:台阶。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。