译文
不信请看那凋残的春色,花儿正在(zai)(zai)渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
深恨年年手里拿着金线刺绣(xiu),都是替富人家小姐做嫁衣裳。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
想(xiang)我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京(jing)的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠(cui)盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
倚:靠着,这里有映照的意思。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
49、符离:今安徽宿州。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。