译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞(fei)回家。愁云恨雨象(xiang)丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡(dang),有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里(li),有人在想我。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛(cong)中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长(chang)出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻(xun)找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
摧绝:崩落。
③终日谁来:整天没有人来。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
⑵池边:一作“池中”。