译文
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖(hu)上燕子飞(fei)去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
因此,当庄宗强盛的时候,普(pu)天下(xia)的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
山(shan)河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
料想苦竹不可(ke)能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
离索:离群索居的简括。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
13、曳:拖着,牵引。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。