译文
庭院空旷寂寞,春天景色(se)行将逝尽;
他天天把相会的佳期耽误(wu)。
愁(chou)闷极了,本想写(xie)诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君(jun)相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
针药:针刺和药物。
而:才。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”