译文
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明(ming)天天色微亮之际,霜打(da)得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我(wo)将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
她(ta)善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双(shuang)眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
我想起了从前那一段风流往(wang)事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途(tu)遥远的潮阳去。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
13、长:助长。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
徒:只,只会
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑴不关身:不关己事。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。