译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
长庆三年八月十三日记。
跬(kuǐ )步
天姥山仿佛连接着天遮断(duan)了天空。山势高峻超(chao)过五岳,遮掩过赤城山。
你就是汉朝的仙人梅福(fu)啊,为什么来南昌作府尉?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
春寒料峭时,皇上赐她(ta)到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所(suo)以,(我)接着就感到怀疑。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把(ba)眼合起!
注释
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
及:等到。
(7)候:征兆。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
(5)迤:往。
边声:边界上的警报声。