译文
历代的(de)帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在(zai)四周的青山,仍然和当年的景物相同。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮(mu)春时节了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中(zhong)的沙洲。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来(lai),我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落(luo)落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散(san)发着朦胧的光泽。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
足:多。
甲:装备。
302、矱(yuē):度。