译文
回首遥望(wang)那皇帝住的京城啊,噫!
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干里(li)居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水(shui)涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
这兴致因庐山风光而滋长。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。
244、结言:约好之言。
①《临江仙》:词牌。双调小令,唐教坊曲。上下片各有三处平韵,五十八字。柳永演为慢词,上片五处平韵,下片六处平韵,共九十三字。