译文
司马光幼年时,担(dan)心自己记诵诗书以备应答的(de)能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
醒来时只有身边的枕席(xi),刚才梦中所见的烟雾云霞全(quan)都消失了。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又(you)在何处!
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
那里就住着长生不老的丹丘生。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近(jin)山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
魂魄归来吧!
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
忠纯:忠诚纯正。
19.二子:指嵇康和吕安。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
蹇,这里指 驴。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。