译文
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想(xiang)给丈夫寄些衣服,问了消(xiao)息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
无限眷(juan)恋(lian)地抚摸着犁耙,
半夜里做(zuo)梦,神魂飞渡重洋。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振(zhen)翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都(du)是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
50.审谛之:仔细地(看)它。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑷幰(xiǎn):帐帏。