译文
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流(liu)满面。
我好比知时应节的鸣虫,
香脂制烛光焰通明,把美人(ren)花容月貌都照亮。
但心情愁烦使得我放(fang)下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡(la)烛。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看(kan)时忘记了用餐。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带(dai)滚流。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
你姐妹自幼尝尽失母苦(ku),念此我就加倍慈柔抚养。
注释
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
兹:此。翻:反而。
萧萧:风声。