译文
我(wo)把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
事(shi)物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求(qiu)功名。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕(lv)千丝。天涯地角再远也有穷尽终(zhong)了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
力量可以(yi)拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓(xiao)做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
备:防备。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
[32]可胜言:岂能说尽。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”