译文
如(ru)同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶(ye)啊盖在屋顶上。
欢喜到了极点,不知说什(shi)么好。收泪一笑(xiao),包含着(zhuo)多少悲哀。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入(ru)了荷花深处。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围(wei)着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。