译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟(gou)且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再(zai)回头了。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏(xing)花蕊把它轻轻揉碎。
五里路、十里路设一驿站,运(yun)送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我痛饮美酒,心胸(xiong)开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将(jiang)使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
40.犀:雄性的犀牛。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
12、益:更加