译文
忽然听到(dao)《悲风》的(de)曲调,又好像是(shi)《寒松》的声音。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
王孙啊,回(hui)来(lai)吧,山中险恶不可久留居!
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
回来物是人非,我像烂(lan)柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑥江国:水乡。
⑴山行:一作“山中”。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
80、兵权:指用兵的计谋策略。
297、怀:馈。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
了(liǎo)却:了结,完成。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。