译文
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
曼卿的为人,胸怀开阔(kuo)而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇(qi)士。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄(qi)凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新(xin)雪。
其妻弹着箜篌(hou)唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
博取功名全(quan)靠着好箭法。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
(45)言举斯心加诸彼而已:孟子总结这三句诗的意思,就是说把你爱自家人的心,推广到爱他人罢了。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。