译文
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在(zai)潼关要道筑城。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的(de)罗衣并未更换别的衣裳。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿(er)抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
问我(wo)为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
我怎能这样使内(nei)心烦闷忧愤,老是且进(jin)且退地厮混。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝(chao)着西北瞄望,射向西夏军队。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
返回故居不再离乡背井。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
沾:同“沾”。
无庸:不用。“庸”、“用”通用,一般出现于否定式。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
砾:小石块。
⑸瀛洲:海上仙山名。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。