译文
渚上低暗(an),你孤独地穿越过了云层;
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
我本想学“乘桴(fu)”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹(dan)轻拨,打动了高高在上的天帝。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
很久来为公务所累,幸好被贬谪(zhe)到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时(shi)候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
⑵语(yù预):告诉.
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
⑹落红:落花。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。