译文
紫盖峰绵(mian)延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂(chui)柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越(yue)斗越稀(xi)少。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公(gong)子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。