译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
鱼梁洲因水落而露出江面,云(yun)梦泽由天寒而迷濛幽深。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里(li)变为尘土。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽(hu)如云的白帆驶过枫林。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
岸边的杨柳青翠茂盛(sheng),野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时(shi)隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
正午的柳荫直(zhi)直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
(22)责之曰:责怪。
⑶临:将要。
⑽脉脉:绵长深厚。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
⑻王人:帝王的使者。