译文
好比圆洞(dong)眼安装方榫子啊,我(wo)本来(lai)就知道难以插入。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性(xing),人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气(qi)飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘(xiang)水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
(4)厌:满足。
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。