译文
素手握着(zhuo)皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在(zai)异乡道路中。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
遁世归隐(yin)本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的(de)江河之水吧。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
襄(xiang)阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子(zi)提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
349、琼爢(mí):玉屑。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。