译文
登高楼坐水阁,吐论滔滔不(bu)绝,声音清朗。
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
想到远方去又无处安居,只好四处游(you)荡(dang)流浪逍遥。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
“不幸文公(gong)去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
烟水浩渺的西湖(hu)波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑶玉炉:香炉之美称。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
(12)胡为乎:为了什么。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。