译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是(shi)(shi)很晚。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉(lu)峰非同一般。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
回想安禄山(shan)乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
荒芜小路覆寒草,人迹罕(han)至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
沅(yuan)水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注释
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
挹(yì):通“揖”,作揖。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
邑人:同(乡)县的人。
持节:是奉有朝廷重大使命。
[42]指:手指。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
263. 过谢:登门拜谢。