译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹(lu)的声音从碧绿的山水中传出。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
大概士人在仕(shi)途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车(che)子,旗帜在前面(mian)导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
从军应该(gai)选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
生(xìng)非异也
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
琼:美玉。
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。