译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的(de)暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红(hong)。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起(qi)舞,精妙无比神采飞扬。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
兴尽之后很晚才(cai)往回划船,却不小心进入了荷花深处。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思(si)念?
即使能预支五百(bai)年的新意作,到了一千年又觉得陈旧(jiu)了。其二
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
村北酸枣累累,篱(li)东寒瓜漫地。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
〔3〕小年:年少时。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
苦:干苦活。
夹岸:溪流两岸。