译文
而今(jin)往事(shi)实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
河边上芳草萋萋,河岸上柳树(shu)成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着(zhuo)衣袖。只有远处那一(yi)(yi)排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
你如远古的百里之王候,陶然而卧(wo)如羲皇伏羲氏一般。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
记得与小苹初次(ci)相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
注释
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。