译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自(zi)己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
新年已经来到,然而却还(huan)没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪(xue)似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
不遇山僧谁解我心疑。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉(mei)化(hua)成如同远山一般缠绵婉转。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
74、卒:最终。
157. 终:始终。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
俄倾:片刻;一会儿。