译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫(fu)。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相(xiang)思而(er)(er)渐渐变白了。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临(lin),只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
尾声:“算了吧!
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入(ru)迷而忘记游了。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
②七国:指战国七雄。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。