译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都(du)是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮(mu)暮,只有古木参天,飘挂流云。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
每到达一个驿站我都要(yao)首先下马,沿墙绕柱东看西樵(qiao)寻找你的题诗。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑法和礼(li)制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想(xiang)方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
注释
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
太师——师旷。谁撞,即撞谁。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”