译文
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了(liao)日观峰,举手就可以扣开云关。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世(shi)时,来了很多(duo)人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄(gu)不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳(sheng)搓成绳索又长又好。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
像冯谖那样弹剑作歌发(fa)牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑿蓦然:突然,猛然。
(33)当:挡。这里指抵御。
⑷总是:大多是,都是。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。