译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
到如今年纪老没了筋力,
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静(jing),好象在凝神沉思似(si)的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
那天听到这个噩耗的时候(hou)(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜(xian)血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗(shi)来为我送行。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会(hui)流传数百年(流芳百世)。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
12.大要:主要的意思。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
①太一:天神中的至尊者。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。