译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤(he),神态超然像神仙。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登(deng)上了大龙舟。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人(ren)攀折得不像样了。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又(you)打什么主意?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
睡梦中柔声细语吐字不清,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过(guo)黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
一年年过去,白头发不断添新,
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
①《竹石》郑燮 古诗:扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在《竹石》郑燮 古诗画上的一首诗。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
若:如。
19.素帐:未染色的帐子。