译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的(de)偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝(bao)马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖(mai)。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往(wang)下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻(bi)涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久(jiu)的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
一路(lu)上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
19.累,忧虑。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
①《东光》佚名 古诗:东方发亮,即天明。
起:飞起来。