译文
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映(ying)衬到纱窗上(shang)。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞(fei)的柳絮。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血(xue)水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明(ming)月(yue)载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
十(shi)岁到野外踏青,想象着荷(he)花做自己的衣裙。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
春去秋(qiu)来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
注释
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
11、适:到....去。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。