译文
我(wo)在朋友家里看下棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代(dai)替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
为何遭险(xian)恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云(yun)霓旗帜随风卷曲。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠(biao)骑亭。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
[5]攫:抓取。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。