译文
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我在(zai)乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着(zhuo)风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和(he)泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上(shang)的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
(三)
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后(hou),桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
③空复情:自作多情。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
期:满一周年。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
③象:悬象,指日月星辰。