译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
空(kong)林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下(xia)飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里(li)还顾得谈论?
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦(tan)荡胸怀。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递(di),不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞(ning)小人最希望好人犯错误。
注释
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
明年:第二年。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
[21]吁(xū虚):叹词。
22.〔外户〕泛指大门。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。