译文
走(zou)到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
秦王直驱岐渭,大鹏展(zhan)翅翱翔。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我好比知时应节的鸣虫,
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
腾跃失势,无力高翔;
像吕尚垂钓溪,闲待东(dong)山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
侥幸摆脱出来(lai),四外又是空旷死寂之域。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
即使被无情的东风吹落(luo),飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生(sheng)气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
注释
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
⑸临夜:夜间来临时。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
⑵大江:指长江。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
裙带:指燕,指别去的女子。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”