译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自西东。
惭愧呀我空有(you)耳朵一双,对(dui)音乐太外行不懂欣赏。
当年的(de)称意,不过是片刻的快乐,
面(mian)对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
神君可在何处,太一哪里真有?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕(yan)(yan)子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
当我在浔(xun)阳城外泊了船,才看到香炉(lu)峰非同一般。
昭王盛(sheng)治兵车出游,到达南方楚地才止。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
26.曰:说。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
病:害处。
4.迟迟:和缓的样子。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
3、少住:稍稍停留一下。