译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅(chang)(chang)!鸟儿在平旷的原野上远近地(di)飞翔,好似人随流水各奔东西。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差(cha)了。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
画为灰尘蚀,真义已难明。
二十二日天气略微暖和,偕同几(ji)个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右(you)。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物(wu)都透出喜悦(yue)的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
2、红树:指开满红花的树。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。