译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的(de)炊烟一缕缕飘散。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化(hua)心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形(xing)象。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历(li)史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土(tu);
吴云寒冻,鸿燕号苦。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
至:到。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
②〔取〕同“聚”。
若:好像……似的。