译文
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万(wan)年后的忧愁,这是何苦呢?
鸟在野草田间衔枝(zhi),却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽(sui)然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
烟波渺渺,垂柳依依,芳(fang)草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风(feng)在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从(cong)四方垂下。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
(60)袂(mèi):衣袖。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
202. 尚:副词,还。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
⒂登登:指拓碑的声音。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。