译文
石燕展翅拂动着云霓,一会儿(er)阴雨,一会儿天(tian)晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了(liao)。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那(na)么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭(ping)着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
(195)不终之药——不死的药。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
以:因而。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(45)壮士:指吴三桂。