译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样(yang)自由潇洒。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人(ren)的绝世嗓音。
意欲梦(meng)中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信(xin)解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
多可怜呵王孙(sun),你万万不要疏(shu)忽,
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
神龟(gui)的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
4.嗤:轻蔑的笑。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。