译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
若有一言不(bu)合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
行程万里,今日登(deng)高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
国土一角(jiao)仍沦陷,天子没有收河湟。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
美(mei)人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我的魂魄追(zhui)随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
一有机会便唱否(fou)则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
注释
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
5、 如使:假如,假使。