译文
德才兼备的人(ren)经常地担忧(you)内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好(hao)像(xiang)是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希(xi)望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
魂魄归来吧!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
婆媳相(xiang)唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞(fei)翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
注释
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑴天山:指祁连山。