译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在(zai)(zai)鹊桥上相会。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色(se)丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
不要去东方和西方,也(ye)不要去南方和北方。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光(guang)注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往(wang),翠绿的梧桐又移动了阴影。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
入门,指各回自己家里。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
14、许:允许,答应
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。