译文
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
太阳升起两竿高了,正是鱼(yu)儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
“魂啊回来吧!
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完(wan)成对祖母养老送终的心愿(yuan)。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑦多事:这里指国家多难。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。